Traducción hecha en la Universidad de Alcalá de Henares, España

Avery, MacLeod y McCarty, 1944

1. Purificaron extractos de la cepa S para caracterizar el principio transformante.
    
2. El material era resistente a proteasas y no contenía lípidos ni carbohidratos.
    
3. Si se destruye el DNA del extracto, se pierde el principio transformante.

 
4. El DNA puro aislado del extracto de la cepa S transforma la cepa R.
    
5. Avery sugirió cautelosamente que el DNA era el material genético.
    
6. Ésta fue la primera evidencia experimental de que el DNA es el material genético.